Literal magazine, a quarterly publication in English and Spanish on literature and the arts, now has some new stable mates: bilingual and Spanish-language books by Latin American writers for readers on both sides of the Rio Grande.

“With her quarterly, bilingual magazine on literature, art and culture, Literal: Latin American Voices about to mark its tenth anniversary, its Mexico-born publisher, Rose Mary Salum, has branched out into books with a burgeoning catalog whose criterion follows that of the magazine: to publish Latin American writers for both their home and the US markets.” Read the complete story here.