Author: Antonio Tabucchi
- Fiction
- Anagrama
- ISBN: 9788433979063
- Release Date: 04-30-2015
Synopsis
¿Cómo definir una historia como esta? A primera vista, podría parecer una novela fantástica, aunque acaso rehúya toda posible definición. Tabucchi la subtituló “Un mandala” pero, pensándolo detenidamente, con criterios completamente occidentales, se trata a fin de cuentas de una investigación, de una búsqueda que parece ser llevada a cabo por un Philip Marlowe metafísico. Pero con la metafísica, en esta indagación espasmódica y peregrina, se desposa una concepción completamente terrestre de la vida: sabores, olores, lugares, ciudades, fotografías que están unidas a nuestro mundo imaginario, a nuestros sueños, aunque también a nuestra experiencia cotidiana. Isabel, dijo meditativo, Isabel, señor mío, en mi vida he conocido a decenas de Isabeles, en Portugal es un nombre muy común, Isabel qué, ¿una actriz, una modelo o qué otra cosa? O qué otra cosa, contesté yo.
How can a story like this be explained? At first sight it seems like a fairytale, immersed in the fantasy genre, but it cannot be categorized with just a word. Tabbuchi has given the subtitle of “A Mandala” but, the novel is really the result of a search performed by the metaphysic Philip Marlowe.
How to define a story like this one? At first glance, it appears to be a fantasy novel, although it eludes all possible definitions. Tabucchi subtitled the work “A Mandala”, but, after much reflection, in the end it is an investigation, a search that appears to be carried out by a metaphysical Philip Marlowe. But with metaphysics, in this spasmodic and peculiar inquiry, a marriage is made with a completely earthbound conception of life: flavors and smells, places, cities, photographs that are joined not only to our imaginary world and our dreams, but also to our quotidian experience.
